喜欢翡翠的人有很多，但翡翠的标准很少。大多数人能看出一块翡翠好，却很难说出清晰的理由。标准的混乱，让翡翠市场藏有很多猫腻。东方神韵近推出了新的标准，那就是翡翠标准的“风雅颂”。

把翡翠与风雅颂连起来，似乎有些牵强，甚至有些附庸风雅的意味。但走进东方神韵，感受浓郁的文化氛围，欣赏静美的翡翠珍品，却真有一种风雅颂的古雅与美好的感觉。

其实，风雅颂用在这里，不仅是东方神韵对翡翠标准的艺术化指代，更是东方神韵一贯的文化追求。

志敏说，公司推出“风雅颂”翡翠系列，是一种理念的创立。三个系列的翡翠货品，有严格的标准区分，正是为了让更多翡翠爱好者对翡翠的品质有更明确的认识。“东方神韵国际集团”是集翡翠原石的开采、加工雕刻镶嵌为一体的翡翠专营集团。该公司走的是好的平价翡翠超市路线，货品不经其他环节直接上柜销售。公司在经营翡翠的同时，更以传播翡翠文化为己任。公司较新推出的“风雅颂”标准，是一个全新的标准，也是一个全新的理念，为的是更广泛地宣传翡翠，让人们懂翡翠、爱翡翠，明明白白消费，让翡翠文化浸润人们的内心。

“风雅颂”标准的提出，是东方神韵在原有翡翠的基础上，对中高端翡翠更加精细化、专业化的划分。其中“风”系列的翡翠货品，不仅价格适中，无脏无杂，讲究庄正形美，质地细腻，而且造型严格按照黄金比例，具有强烈的艺术感。

“风”系列的每一件翡翠货品都会让您爱不释手、百戴不厌，并具有一定的具有价值空间。

“雅”系列翡翠货品在“风”系列的基础上要求种老水足、自然生动，每款都是集团雕刻大师本着宁小勿滥的原则精心雕刻，是大师级的作品，珠宝级的翡翠，具有很大的具有价值空间，堪称传家珍品。

“颂”系列的翡翠货品是东方神韵公司的藏品，均以集山川亿万年之精华的好原石为原料，每一件都凝聚天地之灵气，整体雕工简约，自然生动，浑然天成，是翡翠中的藏品，家族中之礼器，人类灵魂之寄托，具有很大的具有价值空间。

如果拥有一款这样的“颂”系列的翡翠产品，作为家族的礼器世代传承，当后代看到它的时候，它不仅承载了今天的辉煌，还能鞭策后代不断进步，让生命的意义有了进一步的延伸。

志敏说，对于“颂”系列的翡翠，已经很难用金钱来衡量它了，因为它承载了人自身更多的精神、文化、感情。对于新标准的划分，志敏理解得很深刻。她说，这样的划分，实际上是把翡翠与我们的传统文化完全地融合，让喜爱翡翠的人更深刻地领略到传统文化的悠远与美好，让人们感受到一块石头的力量，把翡翠的精美、时日的静好和传统文化对人心灵的浸润融合到了一起。而对东方神韵来说，理念的创立更需要一些实际的工作来支撑。

志敏说，许多经营翡翠的人不敢把标准示人，因而给翡翠爱好者造成了很大的困惑;我们不想糊弄人，东方神韵只想把复杂的事情简单化，简单的事情规范化;对于规范的事情，我们只需用心做好就行了。